Conditions générales

Les présentes conditions générales (« Conditions », « Conditions ») régissent votre relation avec le site Web de Mitipi (le « Site »), les applications mobiles de Mitipi, les périphériques matériels de Mitipi (le « Produit ») et toute autre offre de marque Mitipi (tous ensemble, le « Service ») exploitée par Mitipi AG (« Mitipi », « nous », « notre » ou « nos »). Les utilisateurs des Services proposés par Mitipi reconnaissent et acceptent les présentes conditions générales.

Propriétaire de Mitipi et des Services associés

Mitipi AG

Annexe 2, Passage du Cardinal 1, 1700 Fribourg, Suisse

TVA : CHE-356.372.981

get@mitipi.com

Informations sur la Mitipi

Le service fourni par le propriétaire permet à l’utilisateur de faire fonctionner une série d’outils technologiques et de recevoir une assistance concernant l’amélioration de la sécurité et de la perception de la sécurité.

Utilisation des services en ligne proposés sur l’application Mitipi

L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation des services en ligne proposés sur l’application Mitipi, dont l’utilisation se fait à ses propres risques et périls et relève de son entière responsabilité.

Le Propriétaire n’est qu’un fournisseur technique des Services et ne peut en aucune façon être tenu responsable de l’utilisation que l’Utilisateur en fait, ni de la réalisation par l’Utilisateur de ses objectifs d’utilisation du Service.

Contenu fourni par l’Utilisateur

Les utilisateurs sont responsables de leur propre contenu et de celui des tiers qu’ils partagent par l’intermédiaire de l’application Mitipi, qu’ils téléchargent et publient sur ou par l’intermédiaire de l’application Mitipi, ou qu’ils transfèrent par tout autre moyen. Les utilisateurs confirment qu’ils disposent de tous les consentements nécessaires des tiers dont ils partagent les données et/ou le contenu avec le Propriétaire et, par la présente, ils indemnisent le Propriétaire pour toute responsabilité ou réclamation à son encontre en rapport avec la distribution illégale de contenu tiers ou l’utilisation illégale du Service.

Le Propriétaire ne modère pas les contenus fournis par les Utilisateurs ou par des tiers mais agira si des plaintes sont reçues de la part des Utilisateurs ou si des ordres sont émis par les autorités publiques concernant des contenus jugés offensants ou illégaux.

Droits sur les contenus fournis par les utilisateurs

En publiant du Contenu sur le Service, vous nous accordez gratuitement le droit et la licence d’utiliser, de modifier, d’exécuter publiquement, d’afficher publiquement, de reproduire et de distribuer ce Contenu sur et par le biais du Service. Vous conservez tous vos droits sur tout service que vous soumettez, publiez ou affichez sur ou par le biais du service et vous êtes responsable de la protection de ces droits. Vous acceptez que cette licence inclut le droit pour nous de mettre votre Contenu à la disposition d’autres utilisateurs du Service, qui peuvent également utiliser votre Contenu sous réserve des présentes Conditions.

Contenu fourni par des tiers

Le Propriétaire ne modère pas les contenus ou les liens fournis par des tiers avant leur publication sur l’application Mitipi. Le Propriétaire n’est pas responsable du contenu fourni par des tiers ou de sa disponibilité.

Services fournis par des tiers

Les utilisateurs peuvent utiliser les services ou le contenu de tiers inclus dans l’application Mitipi, mais ils doivent connaître les conditions générales de ces tiers et y avoir consenti. En aucun cas, le propriétaire ne pourra être tenu responsable de la bonne fonctionnalité ou de la disponibilité, ou des deux, des services tiers.

Inscription

Pour pouvoir utiliser le service ou une partie de celui-ci, les utilisateurs doivent s’inscrire de manière véridique et complète en fournissant toutes les données requises dans le formulaire d’inscription correspondant. Les utilisateurs doivent également accepter intégralement la politique de confidentialité et les présentes conditions générales. Les utilisateurs sont responsables de la confidentialité de leurs identifiants de connexion.

Il est entendu que le Propriétaire ne pourra en aucun cas être tenu responsable en cas de perte, divulgation, vol ou utilisation non autorisée par des tiers, pour quelque raison que ce soit, des identifiants d’accès de l’Utilisateur.

Vous devez nous informer immédiatement dès que vous avez connaissance d’une violation de la sécurité ou d’une utilisation non autorisée de votre compte.

Vous ne pouvez pas utiliser comme nom d’utilisateur le nom d’une autre personne ou entité ou qui n’est pas légalement disponible pour l’utilisation, un nom ou une marque déposée qui est soumis aux droits d’une autre personne ou entité que vous sans autorisation appropriée, ou un nom qui est autrement offensant, vulgaire ou obscène.

Suppression des comptes d’utilisateur et résiliation du compte

Les utilisateurs enregistrés peuvent annuler leur compte et cesser d’utiliser le service à tout moment, via l’interface de l’application Mitipi ou en contactant directement le propriétaire.

Le Propriétaire, sans limitation de la violation des Conditions par l’Utilisateur, se réserve le droit de suspendre ou de résilier le compte de l’Utilisateur à tout moment et sans préavis.

Responsabilités et devoirs de l’Utilisateur

L’Utilisateur a l’obligation de vérifier le caractère réaliste des activités de simulation fournies par le Service en fonction de ses préférences. Les activités de simulation générées peuvent être hébergées par Mitipi et intégrées dans un appareil en fabriquant ou en téléchargeant des fonctionnalités via l’application. Les activités de simulation fournies peuvent uniquement et exclusivement être intégrées en fabriquant ou en téléchargeant des fonctionnalités via l’application. Toute copie ou distribution des activités de simulation n’est pas autorisée.

Utilisation de l’application Mitipi

Sous réserve de votre respect des présentes conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable pour accéder à l’application Mitipi et en faire un usage personnel et non commercial. Cette licence ne comprend pas : (a) toute revente ou utilisation commerciale de l’application Mitipi ou de son contenu ; (b) la collecte et l’utilisation de toute liste ou description de produits ; (c) les utilisations dérivées de l’application Mitipi et de son contenu ; ou (d) l’utilisation de tout « robot » d’exploration de données ou de méthodes similaires de collecte et d’extraction de données sur l’application Mitipi. Vous ne pouvez pas utiliser de cadre ou utiliser des techniques de cadrage pour inclure le contenu du logo de notre marque ou d’autres informations exclusives (y compris les images trouvées sur ce site, le contenu de tout texte ou la mise en page de toute page ou formulaire contenu dans une page) sans notre consentement écrit explicite. En outre, vous ne pouvez pas utiliser de métabalises ou tout autre « texte caché » utilisant notre nom, notre marque ou le nom de notre produit sans notre consentement écrit. Toute violation des présentes conditions entraîne la révocation immédiate de la licence accordée dans le présent paragraphe, sans préavis.

Il vous est accordé un droit limité, révocable et non exclusif de créer un lien hypertexte vers la page d’accueil de Mitipi et de l’application Mitipi tant que le lien ne nous présente pas ou ne présente pas nos produits ou services de manière fausse, trompeuse, dérogatoire ou autrement offensante. Ce droit limité peut être révoqué à tout moment. Vous ne pouvez utiliser aucun de nos logos ou autres graphiques ou marques déposées dans le cadre du lien sans autorisation écrite expresse.

Communication électronique

Lorsque vous utilisez l’application Mitipi, le site web Mitpi ou que vous nous envoyez des courriels, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous acceptez de recevoir des communications de notre part par voie électronique. Nous communiquerons avec vous par courrier électronique ou en affichant des avis sur l’application Mitipi ou par le biais de nos autres services. Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfassent aux exigences légales selon lesquelles ces communications doivent être faites par écrit.

Acheter

Processus d’achat

Toute commande passée constitue une offre d’achat du service. Les commandes sont soumises à la disponibilité et sont acceptées à la discrétion du propriétaire. Les utilisateurs doivent sélectionner le service souhaité, en choisissant le type et la durée qui leur conviennent le mieux, et ne passer à la caisse qu’après avoir soigneusement vérifié les informations contenues dans le formulaire de résumé de la commande. La commande est passée après confirmation de la commande et est soumise au paiement du montant indiqué dans le récapitulatif de la commande.

Le reçu de traitement de la commande ne constitue pas une acceptation de la commande. Le contrat est conclu au moment de la Confirmation de la Commande par le Propriétaire à l’adresse électronique fournie par l’Utilisateur. Le Propriétaire se réserve le droit de ne pas confirmer une commande, si un ou plusieurs des Services achetés sont indisponibles. Dans ce cas, le Propriétaire informera l’Utilisateur de l’indisponibilité des Services achetés dans les 10 jours ouvrables à compter de la commande – à l’adresse électronique associée à l’achat – et proposera le remboursement des montants payés par l’Utilisateur ou indiquera quand les services seront disponibles.

Pour passer une commande, l’Utilisateur doit s’inscrire sur le site web de Mitipi en fournissant les données demandées. Les prix indiqués comprennent les taxes, frais et charges de la loi applicable. Le Propriétaire se réserve le droit de facturer les frais d’expédition/transport, d’offrir des réductions et diverses promotions tout au long de l’année. Pour plus de détails sur les promotions en cours, l’Utilisateur est prié de contacter le Propriétaire via les informations de contact contenues dans le présent document.

Disponibilité, erreurs et inexactitudes

Nous mettons constamment notre produit à jour. Les produits disponibles peuvent avoir un prix incorrect, être décrits de manière inexacte ou être indisponibles, et nous pouvons être confrontés à des retards dans la mise à jour des informations sur le produit et dans notre publicité sur d’autres sites web.

Nous ne pouvons pas et ne garantissons pas l’exactitude ou l’exhaustivité de toute information, y compris les prix, les images des produits, les spécifications, la disponibilité du Produit. Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour les informations et de corriger les erreurs, inexactitudes ou omissions à tout moment et sans préavis.

Prestation de services

Vous acceptez et reconnaissez que Mitipi AG est en droit de modifier, changer, adapter, améliorer ou interrompre l’un de ses services à sa seule discrétion et sans préavis, même si cela peut vous empêcher d’accéder à toute information contenue dans ce service. En outre, vous acceptez et reconnaissez que Mitipi AG est autorisé à vous fournir des services par le biais de filiales ou d’entités affiliées.

Concours, loteries et promotions

Tous les concours, loteries ou autres promotions (collectivement, les « Promotions ») mis à disposition par le biais du Produit peuvent être régis par des règles distinctes des présentes Conditions. Si vous participez à une promotion, veuillez consulter les règles applicables. Si les règles d’une Promotion sont en conflit avec les présentes Conditions, les règles de la Promotion s’appliqueront.

Location

Garde à vue

Le Produit reste la propriété de Mitipi pendant la période de location et l’Utilisateur ne peut pas vendre, échanger, mettre en gage ou prendre partiellement possession du matériel. L’utilisateur ne doit pas entretenir ou réparer l’équipement, ni dégrader ou enlever toute identification avec l’équipement. L’utilisateur doit informer immédiatement Mitipi de toute perte ou dommage à l’équipement.

Période de location

La durée minimale de location est de deux ans. Elle commence au moment du paiement du prix et est confirmée dans le courriel de confirmation de commande envoyé par la Mitipi.

Si l’utilisateur souhaite terminer la période de location après deux ans, il doit renvoyer le produit à Mitipi ou demander à Mitipi combien il pourrait le conserver. Si le Produit ne peut être retourné en état de location en raison de dommages ou de vol, la période de location prendra fin à la date à laquelle le matériel est remplacé par l’Utilisateur ou à la date à laquelle une facture de remplacement est payée.

Renouvellement automatique

Les paiements commencent à la date à laquelle les utilisateurs choisissent un abonnement payant ou modifient un autre plan de paiement existant. L’abonnement doit être renouvelé à chaque cycle de paiement pour maintenir les avantages fournis par les services payants.

Les abonnements récurrents sont renouvelés automatiquement par le biais du mode de paiement que l’utilisateur a choisi au moment de l’achat. L’abonnement renouvelé aura une durée égale à celle de la période de service initiale. Les utilisateurs peuvent annuler le renouvellement automatique à tout moment après les deux premières années d’abonnement en modifiant leurs préférences pour le mode de paiement utilisé. Si l’utilisateur annule un renouvellement automatique, Mitipi peut alors être contraint d’annuler son abonnement lorsqu’il arrive à échéance.

Mandat

Mitipi garantit que le produit fonctionne conformément aux spécifications. Mitipi s’engage, à ses frais, à réparer ou à remplacer l’équipement défectueux dans les meilleurs délais. Les travaux effectués pour des causes autres que la défaillance du matériel seront facturés à l’utilisateur.

Mise à jour automatique des plans d’abonnement

Certains plans d’abonnement disponibles sur Mitipi peuvent être automatiquement mis à jour dans le cas où les seuils d’utilisation définis dans le plan actuel de l’utilisateur sont dépassés. Dans ces cas, le plan d’abonnement sera automatiquement mis à jour au niveau qui correspond aux besoins de l’Utilisateur afin d’assurer la continuité de la fourniture du Service.

Les méthodes de paiement utilisées correspondent à la méthode de paiement que l’Utilisateur a choisie pour souscrire au plan initial. L’Utilisateur est tenu de vérifier que ces modes de paiement sont valables afin de permettre le bon fonctionnement de la mise à jour automatique du plan d’abonnement. Si les modes de paiement choisis par l’Utilisateur s’avèrent inaptes ou inappropriés, le Propriétaire peut être contraint de suspendre la fourniture du Service.

L’Utilisateur est libre de désactiver cette fonction de mise à jour automatique via l’interface du Service ou en contactant le Propriétaire. Dans ce cas, cependant, si l’Utilisateur dépasse les seuils d’utilisation maximum tels que définis dans le plan d’abonnement choisi et ne parvient pas à effectuer de manière indépendante la mise à jour du plan nécessaire respectif, le Propriétaire peut être contraint de suspendre la fourniture du Service.

Dans tous les cas, le Propriétaire fera de son mieux pour alerter l’Utilisateur par e-mail lorsqu’il approche les seuils d’utilisation maximum et, par conséquent, de la nécessité de mettre à jour le plan d’abonnement actuel.

Désactivation du service, retrait et remboursement

Les utilisateurs peuvent interrompre le Service à tout moment en utilisant les outils fournis dans l’interface de Mitipi ou en contactant directement le Propriétaire.

Lorsqu’il est désactivé, l’Utilisateur ne peut pas réclamer les paiements déjà effectués, même si ceux-ci concernent des parties inutilisées du Service acheté.

Lorsque l’Utilisateur désactive le Service avant le deuxième anniversaire de l’activation du Service, l’Utilisateur s’engage à payer le prix restant communiqué par le Propriétaire.

Le Propriétaire se réserve toutefois le droit, à sa seule discrétion et sans que cela n’entraîne de frais ou d’obligation pour les Utilisateurs en général, d’accorder un remboursement dans des cas très exceptionnels après avoir évalué les circonstances spécifiques du cas.

Conformément au droit de retrait, l’Utilisateur peut, dans les 14 jours à compter de la date d’activation ou de paiement du Service, faire une demande de remboursement, en envoyant une notification au Propriétaire via les coordonnées fournies dans le présent document et en incluant toute information nécessaire pour identifier l’achat auquel la réclamation se rapporte.

Les remboursements seront effectués dans les 14 jours suivant la réception de la demande en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé lors de l’achat initial.

Pour plus d’informations ou pour une assistance concernant une demande de remboursement, l’utilisateur est prié de contacter le propriétaire via les coordonnées fournies sur Mitipi.

Modes de paiement

Mitipi utilise des outils tiers pour le traitement des paiements et n’est en aucune façon lié aux informations de paiement fournies, comme la carte de crédit.

Si le propriétaire de l’un de ces outils tiers refuse d’autoriser un paiement, le propriétaire ne peut pas fournir le service et ne sera donc pas responsable de tout retard ou défaut de livraison.

Modification du plan de paiement

Les utilisateurs sont libres de modifier le plan de paiement choisi à tout moment.

Si l’utilisateur modifie son plan de paiement actuel, la partie du plan précédent qui n’a pas encore été utilisée est convertie en un bonus qui peut être appliqué au plan vers lequel l’utilisateur passe, au prorata et sous la forme d’une période gratuite.

Si une conversion de devises est nécessaire, les critères de taux de change énoncés dans le paragraphe spécifique du présent document s’appliquent.

Conversion de devises

Le taux de change est celui établi par le processeur de paiement. En l’absence d’un tel taux, Mitipi utilisera le taux établi par la Banque centrale européenne au moment de la transaction concernée.

Avertissement concernant le produit

N’UTILISEZ LE PRODUIT QUE SELON LES INSTRUCTIONS. Le produit peut contenir des matériaux connus pour être nocifs s’ils sont altérés, mal manipulés ou utilisés par des personnes présentant certains problèmes de santé. Il est conseillé aux personnes portant un stimulateur cardiaque de NE PAS utiliser le produit, car les aimants qu’il contient peuvent interférer avec ces équipements de santé. Les utilisateurs ne peuvent PAS démonter le produit en raison de la présence de composants électriques. Le produit contient une alimentation électrique AC à DC. En raison du danger de la haute tension, n’utilisez l’alimentation électrique que selon les instructions. Le produit n’est certifié pour être utilisé qu’avec l’alimentation électrique fournie dans la boîte. Une utilisation incorrecte du produit et de ses composants peut entraîner des blessures graves ou la perte de vies humaines. Le produit a été certifié conforme aux spécifications des cartes directrices pour la CEM et les émissions rayonnées dans les régions où le produit est vendu. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir que le produit protégera contre les interférences d’autres dispositifs RF en toutes circonstances. Le produit peut fonctionner de manière limitée si certaines conditions environnementales sont remplies. Mitipi AG n’est pas responsable des performances limitées du produit si de telles conditions se produisent. Ces conditions peuvent inclure, sans s’y limiter, la lumière directe du soleil sur le produit, une chaleur ou un froid excessif en dehors des limites de fonctionnement conseillées par Mitipi AG, une humidité excessive et d’autres conditions. Le produit doit être maintenu à distance du corps et ne doit être utilisé que sur une surface stable. Mitipi AG n’est pas responsable de toute blessure ou perte pouvant résulter d’une exposition à long terme aux yeux et aux oreilles.

L’usure

Mitipi AG ne peut pas garantir l’entretien de l’ajustement et de la finition du produit. Mitipi AG n’est donc pas responsable des rayures et des dommages causés par l’utilisation du produit, y compris, mais sans s’y limiter, les gouttes, les déversements de liquide, les rayures, les fissures, les écailles de peinture, les composants mécaniques desserrés et le contact avec d’autres matériaux, y compris les produits de nettoyage. Au fil du temps, le produit peut s’user par suite d’une utilisation excessive, y compris, mais sans s’y limiter, les pixels morts, les interrupteurs et boutons à tact usés, les broches et les tampons de chargement.

Mitipi AG ne peut pas couvrir l’usure au-delà de ce qui est expressément couvert dans la garantie du produit. Lisez attentivement la garantie pour comprendre ce qui est couvert.

Exclusion de garantie

Vous utilisez le produit à vos propres risques. Le produit est fourni « TEL QUEL » et « TEL QUE DISPONIBLE ». Mitipi AG n’offre aucune garantie, approbation ou représentation, expresse ou implicite, concernant le fonctionnement du site Web de Mitipi AG, les informations, le contenu, les matériaux ou les produits. Cela inclut, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon, ainsi que les garanties que l’accès au service ou l’utilisation de celui-ci sera ininterrompu ou sans erreur ou que les défauts du service seront corrigés.

Mitipi AG, ses filiales, sociétés affiliées et ses concédants de licence ne garantissent pas que a) le produit fonctionnera sans interruption, sera sécurisé ou disponible à un moment ou un endroit particulier ; b) les erreurs ou défauts seront corrigés ; c) le produit est exempt de virus ou d’autres composants nuisibles ; ou d) les résultats de l’utilisation du produit répondront à vos exigences.

Collecte d’informations

Lorsque vous utilisez notre service, des informations seront recueillies sur la façon dont le service est utilisé, quand et où, et sur les autres produits, services et offres utilisés avec le service. En outre, le Service peut recueillir des informations sur les habitudes de l’utilisateur sur une base quotidienne, y compris le temps où l’utilisateur est à la maison, loin, dans certains endroits autour de la maison, la participation à certaines activités comme peut être déterminé par le Service ou des produits tiers qui communiquent avec le Service. L’étendue des informations collectées n’est pas limitée à ce qui précède. En utilisant le Service, vous reconnaissez que toute entrée, utilisation, comportement, activité, fonction indiquée ou autre peut être collectée. Ces informations seront utilisées pour comprendre comment notre service est utilisé. Nous pouvons utiliser ces informations pour améliorer les performances, les caractéristiques et les capacités de notre Service. Nous nous réservons le droit de partager ces informations avec nos partenaires de développement, technologiques et stratégiques afin d’améliorer le développement de tout produit, service ou offre qui peut être connecté à notre « Service » implicitement ou explicitement. Enfin, nous nous réservons le droit de vendre lesdites informations ou données agrégées aux parties concernées, à notre discrétion.

Le Service est fourni « tel quel ».

Le service est fourni par le propriétaire « tel quel », sans garantie expresse ou implicite d’exactitude ou de disponibilité.

Interruption de service

Le propriétaire se réserve le droit d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités ou des caractéristiques, ainsi que de suspendre ou même d’interrompre le service, de manière temporaire ou permanente. En cas d’interruption définitive, le Propriétaire fera tout son possible pour permettre aux Utilisateurs de retirer leurs informations détenues par le Propriétaire.

Revente du Service

Les utilisateurs ne sont pas autorisés à reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie de Mitipi et de son service sans l’autorisation écrite préalable expresse du propriétaire, accordée soit directement soit par le biais d’un programme de revente approprié.

Indemnité

L’utilisateur accepte d’indemniser et de tenir le propriétaire et ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, agents, co-marqueurs, partenaires et employés, selon le cas, à l’abri de toute réclamation ou demande, y compris, sans limitation, les honoraires et frais d’avocat raisonnables, faite par un tiers en raison de ou découlant du contenu de l’utilisateur, de l’utilisation ou de la connexion au service, de la violation des présentes conditions ou de la violation des droits d’un tiers.

Utilisation interdite

Le service ne peut être utilisé que conformément aux présentes conditions.

Les utilisateurs ne peuvent pas :

faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler, modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur Mitipi ou toute partie de celui-ci ;

contourner toute technologie utilisée par Mitipi ou ses concédants de licence pour protéger le contenu accessible par son intermédiaire ;

copier, stocker, éditer, modifier, préparer toute œuvre dérivée ou altérer de quelque manière que ce soit tout contenu fourni par l’intermédiaire de Mitipi ;

utiliser tout robot, araignée, application de recherche/récupération de site, ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatisé pour accéder, récupérer, gratter ou indexer toute partie de Mitipi ou de son contenu ;

louer ou sous-licencier Mitipi, l’application Mitipi et ses produits ;

diffamer, abuser, harceler, utiliser des pratiques menaçantes, menacer ou violer les droits légaux d’autrui de toute autre manière (tels que les droits à la vie privée et à la publicité) ;

diffuser ou publier un contenu illégal, obscène, illégitime, diffamatoire ou inapproprié ;

l’utilisateur ne peut pas copier-coller ou intégrer un des modèles en s’écartant des instructions données par le propriétaire sur la façon d’incorporer les modèles eux-mêmes (par exemple en utilisant des outils ou des scripts autres que ceux qui sont énumérés, etc 😉

utiliser Mitipi de toute autre manière inappropriée qui violerait les présentes Conditions.

Politique de confidentialité

Pour toute information concernant l’utilisation de leurs données personnelles, les utilisateurs doivent se référer à la politique de confidentialité de Mitipi qui est considérée comme faisant partie des présentes conditions.

Droits de propriété intellectuelle

Toutes les marques, nominales ou figuratives, et toutes les autres marques, noms commerciaux, marques de service, marques verbales, illustrations, images ou logos qui apparaissent concernant Mitipi, l’application Mitipi et ses produits sont et restent la propriété exclusive du propriétaire ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois en vigueur sur les marques et par les traités internationaux connexes.

Le Service et son contenu original (à l’exclusion du Contenu fourni par les utilisateurs), ses caractéristiques et ses fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de Mitipi AG et de ses concédants de licence. Le contenu ne peut être vendu, reproduit ou distribué sans notre autorisation écrite. Toutes les marques de commerce, marques de service et logos de tiers sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Admissibilité en fonction de l’âge

Les utilisateurs se déclarent majeurs selon la législation en vigueur. Les personnes de moins de 16 ans ne peuvent en aucun cas utiliser Mitipi, l’application Mitipi et ses produits.

Limitations de responsabilité

Mitipi et toutes les fonctions accessibles par Mitipi, l’application Mitipi et ses produits sont mis à la disposition des utilisateurs selon les termes et conditions du contrat, sans aucune garantie, expresse ou implicite, qui ne soit requise par la loi. En particulier, il n’y a aucune garantie d’adéquation des services offerts aux objectifs spécifiques de l’Utilisateur. Mitipi et les fonctions accessibles via Mitipi sont utilisées par les Utilisateurs à leurs propres risques et sous leur propre responsabilité.

Le Propriétaire, dans les limites du droit applicable, est responsable des dommages contractuels et extracontractuels causés aux Utilisateurs ou à des tiers uniquement par intention ou négligence grave, lorsque ceux-ci sont des conséquences immédiates et directes de l’activité de Mitipi. Par conséquent, le Propriétaire n’est pas responsable :

Toute perte qui n’est pas une conséquence directe de la violation de l’accord par le Propriétaire ;

Toute perte d’opportunités commerciales et toute autre perte, même indirecte, qui pourrait être subie par l’Utilisateur (telle que, mais sans s’y limiter, la perte de profits, de revenus, de recettes, d’économies anticipées, de données, d’utilisation, la perte de contrats ou de relations commerciales, la perte de réputation ou de clientèle, ou d’autres pertes intangibles, etc 😉

Les dommages ou pertes résultant d’interruptions ou de dysfonctionnements de Mitipi dus à des actes de force majeure, ou au moins à des événements imprévus et imprévisibles et, en tout état de cause, indépendants de la volonté et étrangers au contrôle du Propriétaire, tels que, à titre d’exemple mais non limité à, des pannes ou des interruptions des lignes téléphoniques ou électriques, d’Internet et/ou d’autres moyens de transmission, l’indisponibilité de sites web, des grèves, des catastrophes naturelles, des virus et des cyber-attaques, des interruptions dans la livraison de produits, de services ou d’applications de tiers ;

Utilisation incorrecte ou inadaptée de Mitipi, de l’application Mitipi et de ses produits par les utilisateurs ou des tiers.

Dommages à tout bien personnel, y compris mais sans s’y limiter, les produits tiers contrôlés par le Service, tout bien immobilier, blessure, accident, perte de vie liés à ou résultant de votre accès ou utilisation du Service.

CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CORPORELS, OU POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CETTE LIMITATION PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. En aucun cas, la responsabilité totale de Mitipi AG envers vous pour tous les dommages (autres que ceux requis par la loi applicable dans les cas impliquant un préjudice corporel) ne doit dépasser le montant de cent dollars (100,00 $).

Modifications de ces conditions

Le Propriétaire se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment, en informant les Utilisateurs par la publication d’un avis au sein de Mitipi.

Les utilisateurs qui continuent à utiliser Mitipi après la publication des modifications acceptent les nouvelles Conditions dans leur intégralité.

Cession du contrat

Le Propriétaire se réserve le droit de transférer, de céder, de disposer par novation ou de sous-traiter tout ou partie des droits ou obligations découlant des présentes Conditions, tant que les droits de l’Utilisateur en vertu des Conditions ne sont pas affectés.

Les utilisateurs ne peuvent pas céder ou transférer leurs droits ou obligations en vertu des présentes Conditions de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite du Propriétaire.

Contacts

Toutes les communications relatives à la Mitipi doivent être envoyées en utilisant les contacts indiqués dans ce document.

Séparabilité

Si une disposition des présentes Conditions est invalide ou inapplicable, cette clause sera supprimée et les autres dispositions ne seront pas affectées et resteront en vigueur.

Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions et tout litige concernant la mise en œuvre, l’interprétation et la validité du présent accord sont soumis à la loi, à la juridiction de l’État et à la compétence exclusive des tribunaux du lieu où le Propriétaire a son siège social. Une exception à cette règle s’applique dans les cas où la loi prévoit une compétence exclusive pour les consommateurs.

Résolution des litiges en ligne pour les consommateurs

Le consommateur résidant en Europe doit savoir que la Commission européenne a mis en place une plate-forme en ligne de règlement extrajudiciaire des litiges qui prévoit une méthode extrajudiciaire pour résoudre tout litige lié à et découlant de contrats de vente et de services en ligne. En conséquence, si vous êtes un consommateur européen, vous pouvez utiliser cette plateforme pour résoudre tout litige découlant du contrat en ligne conclu avec le propriétaire.

Le propriétaire est disponible pour toute question à l’adresse électronique indiquée dans les informations relatives au propriétaire dans le présent document.

Définitions

Termes et conditions (ou conditions)

Les présentes conditions générales, qui constituent un accord juridiquement contraignant entre l’utilisateur et le propriétaire.

Réception du traitement de la commande

Indique l’e-mail que le propriétaire envoie à la réception de la commande.

Confirmation de la commande

Indique le courriel que le propriétaire envoie comme confirmation d’expédition au moment où les produits achetés, ou des parties de ceux-ci, sont expédiés.

Exemple de formulaire de retrait

Adressé au propriétaire [en utilisant ses coordonnées complètes] : Je (nous) (*) vous informe (nous) (*) que je (nous) annule (annulons) mon (notre) contrat de vente des biens suivants (*) / pour la fourniture du service suivant (*), commandé le (*) / reçu le (*), nom du (des) consommateur(s), adresse du (des) consommateur(s), date

Service

Les services offerts par le propriétaire à l’utilisateur via www.mitipi.com, le site web de Mitipi, les applications mobiles de Mitipi, les appareils matériels de Mitipi et toute autre offre de la marque Mitipi.

Site

Les services offerts par le propriétaire à l’utilisateur via www.mitipi.com, via l’application mobile Mitipi et tout autre site web Mitipi.

Produit

Les produits offerts par le propriétaire à l’utilisateur via Mitipi Kevin, Mitipi Hardware Devices et tout autre matériel de la marque Mitipi.

Utilisateur

La personne physique ou morale qui, dans le cadre de la gestion d’un site web, fait usage des produits ou services fournis par Mitipi.

Dernière mise à jour : 17 août 2020