Termini e Condizioni

Termini e Condizioni

Termini e Condizioni

Questi Termini e Condizioni („Termini“, „Termini e Condizioni“) regolano il vostro rapporto con il sito Mitipi (il “Sito”), Applicazione Mitipi per cellulare, Dispositivi Hardware di Mitipi (il “Prodotto”), e qualsiasi altra offerta a marchio Mitipi (tutto insieme, il “Servizio”) operata da Mitipi AG („Mitipi“, „noi“, „noi“, or “nostro“). Gli Utenti dei Servizi offerti da Mitipi riconoscono e accettano i seguenti termini e condizioni.

Proprietario di Mitipi e dei relativi Servizi

 

Mitipi AG

Annexe 2, Passage du Cardinal 1, 1700 Fribourg, Switzerland

VAT: CHE-356.372.981

 

get@mitipi.com

 

Informazioni su Mitipi

Il Servizi fornito dal Titolare permette all’Utente di utilizzare una serie di strumenti tecnologici e ricevere assistenza per migliorare la sua sicurezza e la propria sensazione di tranquillità.

 

Utilizzo dei Servizi online offerti dall’applicazione Mitipi 

L’utente è l’unico responsabile della fruizione dei servizi online offerti dall’app Mitipi, il cui utilizzo avviene a suo rischio e pericolo e ricade interamente sotto la sua responsabilità.

Il Titolare è un semplice fornitore tecnico dei Servizi e non può in alcun modo essere ritenuto responsabile dell’uso che l’Utente fa degli stessi, né il Titolare è responsabile del raggiungimento degli scopi di utilizzo del Servizio da parte dell’Utente.

 

Contenuto fornito dall’Utente

Gli Utenti sono responsabili dei propri contenuti e di quelli di terzi che condividono, caricano e/o pubblicano su o tramite l’app Mitipi, o che ne trasferiscono con qualsiasi altro mezzo. Gli Utenti confermano di essere in possesso di tutti i consensi necessari da parte di terzi di cui condividono i dati e/o i contenuti con il Titolare e sollevano il Titolare da qualsiasi responsabilità o reclamo derivante nei confronti di quest’ultimo in relazione alla distribuzione illegale di contenuti di terzi o all’uso illegale del Servizio.

 

Il Titolare non controlla i contenuti forniti dagli Utenti o da terzi, ma interviene in caso di segnalazioni da parte degli Utenti o di ordini delle autorità pubbliche relativi a contenuti ritenuti offensivi o illegali.

 

Diritti sui contenuti forniti dagli Utenti 

Pubblicando Contenuti sul Servizio, l’utente ci accorda senza alcun costo il diritto e la licenza di utilizzare, modificare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riprodurre e distribuire tali Contenuti su e attraverso il Servizio. L’utente conserva tutti i propri diritti su qualsiasi Servizio inviato, pubblicato o visualizzato su o tramite il Servizio ed è responsabile della tutela di tali diritti. L’utente accetta che questa licenza includa il diritto di rendere disponibili i suoi Contenuti ad altri utenti del Servizio, che potranno utilizzare i suoi Contenuti nel rispetto dei presenti Termini.

 

Contenuti forniti da parti terze

Il Titolare non controlla i contenuti o i link forniti da terzi prima della loro pubblicazione sull’app Mitipi. Il Titolare non è responsabile per i contenuti forniti da terzi o per la loro diffusione.

 

Servizi forniti da parti terze

Gli utenti possono utilizzare servizi o contenuti di terze parti inclusi nell’app Mitipi, ma devono essere a conoscenza dei termini e delle condizioni di tali terze parti e averne prestato il consenso. In nessun caso il Titolare sarà ritenuto responsabile in relazione al corretto funzionamento o alla disponibilità, o a entrambi, dei servizi di terzi.

 

Registrazione

Per poter utilizzare il Servizio o parte di esso, gli Utenti devono registrarsi in modo autentico e completo, fornendo tutti i dati richiesti nell’apposito modulo di registrazione. Gli Utenti devono inoltre accettare integralmente l’Informativa sulla privacy e i presenti Termini e condizioni. Gli Utenti sono tenuti a mantenere riservate le proprie credenziali di accesso.

Resta altresì sottinteso che il Titolare non sarà in alcun caso responsabile in caso di smarrimento, divulgazione, furto o utilizzo non autorizzato da parte di terzi, a qualsiasi titolo, delle credenziali di accesso dell’Utente.

L’utente è tenuto a informarci immediatamente nel momento in cui viene a conoscenza di una violazione della sicurezza o di un uso non autorizzato del proprio account.

L’utente non è autorizzato ad indicare come nome utente: il nome di un’altra persona o entità che non sia legalmente consenziente, un nome o un marchio che sia soggetto a diritti di un’altra persona o entità diversa dall’utente senza un’autorizzazione adeguata, o un nome che sia in altro modo offensivo, volgare o osceno.

 

Eliminazione degli account Utente e chiusura dell’account

Gli Utenti registrati possono cancellare il proprio account e smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento, attraverso l’interfaccia dell’app Mitipi o contattando direttamente il Titolare.

Il Titolare, senza limitazioni alla violazione dei Termini da parte dell’Utente, si riserva il diritto di sospendere o chiudere l’account dell’Utente in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.

 

Responsabilità e oneri dell’Utente

L’Utente ha l’obbligo di verificare la veridicità delle attività di simulazione fornite dal Servizio in base alle proprie preferenze. Le attività di simulazione generate possono essere gestite da Mitipi e integrate in un dispositivo mediante la produzione o il download di funzioni tramite l’app. Le Attività di Simulazione fornite possono essere integrate solo ed esclusivamente producendo o scaricando funzionalità tramite l’app. Non è consentita alcuna copia o distribuzione delle Attività di simulazione.

 

Uso dell’applicazione Mitipi

A condizione che l’utente si attenga ai presenti Termini, concediamo all’utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non concedibile in sub-licenza, per l’accesso e l’uso personale e non commerciale dell’App Mitipi. Questa concessione di licenza non include: (a) la rivendita o l’uso commerciale dell’App Mitipi o dei contenuti in essa presenti; (b) la raccolta e l’uso di elenchi o descrizioni di prodotti; (c) l’uso derivato dell’App Mitipi e dei suoi contenuti; o (d) l’uso di qualsiasi data mining, robot o simili metodi di raccolta ed estrazione di dati dall’App Mitipi. Non è possibile utilizzare, incorniciare o utilizzare tecniche di ‘framing’ per racchiudere qualsiasi nostro marchio, logo, contenuto o altre informazioni proprietarie (incluse le immagini presenti in questo Sito, il contenuto di qualsiasi testo o il layout/design di qualsiasi pagina o modulo contenuto in una pagina), senza il nostro esplicito consenso scritto. Inoltre, l’utente non può utilizzare meta-tag o qualsiasi altro “testo nascosto” che utilizzi il nostro nome, marchio o nome di prodotto senza il nostro esplicito consenso scritto. Qualsiasi violazione dei presenti Termini comporterà l’immediata revoca della licenza concessa in questo paragrafo senza preavviso.

All’utente viene garantito il diritto limitato, revocabile e non-esclusivo di creare un collegamento ipertestuale alla homepage di Mitipi e all’applicazione Mitipi, a condizione che il collegamento non ritragga noi, i nostri prodotti o servizi in modo falso, fuorviante, spregiativo o altrimenti offensivo. Questo diritto limitato può essere revocato in qualsiasi momento. L’utente non può utilizzare alcun logo o altro elemento grafico o marchio di proprietà di Mitipi come parte del link senza espressa autorizzazione scritta.

 

Communicazione elettronica

Quando si utilizza l’applicazione Mitipi, il sito web Mitipi o si vuole inviare un’e-mail, la comunicazione con noi avviene per via elettronica. L’utente autorizza di ricevere comunicazioni da parte nostra per via elettronica. Comunicheremo con l’utente tramite e-mail, pubblicando avvisi sull’app Mitipi o attraverso altri nostri servizi. L’utente accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le divulgazioni e le altre comunicazioni che gli forniamo elettronicamente soddisfino i requisiti legali che prevedono la forma scritta di tali comunicazioni.

 

Acquisti

Il processo d’acquisto

Qualsiasi ordine effettuato costituisce un’offerta di acquisto del Servizio. Gli ordini sono soggetti a disponibilità e sono accettati a discrezione del Titolare. L’Utente deve selezionare il Servizio desiderato, scegliendo la tipologia e la durata a lui più gradita ed effettuare il check-out solo dopo aver attentamente verificato le informazioni contenute nel Modulo di Riepilogo dell’Ordine. L’Ordine viene trasmesso al momento della conferma dell’Ordine ed è subordinato al pagamento dell’importo addebitato nel Modulo di Riepilogo dell’Ordine.

La Ricevuta di elaborazione dell’Ordine non costituisce conferma dell’accettazione dell’Ordine. Il contratto si concluderà al momento della Conferma dell’Ordine da parte del Titolare all’indirizzo e-mail fornito dall’Utente. Il Titolare si riserva il diritto di non confermare un ordine, qualora uno o più dei Servizi acquistati non siano disponibili. In tal caso, il Titolare comunicherà all’Utente l’indisponibilità dei Servizi acquistati entro 10 giorni lavorativi dall’ordine – all’indirizzo e-mail associato all’acquisto – e offrirà il rimborso delle somme eventualmente pagate dall’Utente o indicherà quando i servizi saranno nuovamente accessibili.

Per effettuare un ordine, l’Utente deve registrarsi sul sito web di Mitipi fornendo i dati richiesti. I prezzi indicati sono comprensivi di imposte, tasse e oneri di legge applicabili. Il Titolare si riserva il diritto di addebitare spese di spedizione/trasporto, offrire sconti e promozioni varie nel corso dell’anno. Per maggiori dettagli sulle promozioni in corso, l’Utente è pregato di contattare il Titolare tramite le informazioni di contatto contenute nel presente documento.

 

Disponibilità, errori ed imprudenze

Aggiorniamo costantemente i nostri Prodotti. I Prodotti disponibili potrebbero avere prezzi errati, essere descritti in modo impreciso o non essere disponibili, e potremmo subire ritardi nell’aggiornamento delle informazioni sul Prodotto e nella nostra pubblicità su altri siti web.

Non possiamo e non garantiamo l’accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, inclusi prezzi, immagini dei prodotti, specificazioni, disponibilità relative al Prodotto. Ci riserviamo il diritto di modificare o aggiornare le informazioni e di correggere errori, imprecisioni o omissioni in qualsiasi momento senza previa notifica.

 

Prestazione dei Servizi

L’utente accetta e riconosce che Mitipi AG ha il diritto di modificare, cambiare, adattare, migliorare o interrompere qualsiasi servizio a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, anche se ciò può comportare l’impossibilità di accedere a qualsiasi informazione in esso contenuta. Inoltre, l’utente accetta e riconosce che Mitipi AG ha il diritto di fornire servizi all’utente attraverso società controllate o affiliate.

 

Concorsi, lotterie e promozioni

Eventuali concorsi, lotterie o altre promozioni (collettivamente, “Promozioni”) rese disponibili attraverso il Prodotto possono essere regolate da norme separate dai presenti Termini. Se si partecipa a una qualsiasi Promozione, si prega di prendere visione delle regole applicabili. Se le regole di una promozione sono in conflitto con i presenti Termini, si applicheranno le regole della promozione.

 

Noleggio

Custodia

Il Prodotto rimarrà di proprietà di Mitipi durante il periodo di noleggio e l’Utente non potrà vendere, scambiare, dare in comodato o cedere in possesso l’apparecchiatura. L’Utente non dovrà sottoporre a manutenzione o riparazione l’apparecchiatura, né deturpare o rimuovere qualsiasi identificazione dell’apparecchiatura. L’Utente dovrà notificare immediatamente a Mitipi qualsiasi perdita o danno all’apparecchiatura.

 

Periodo di noleggio

Il periodo minimo di noleggio è di due anni. Inizia al momento del pagamento del prezzo e viene confermato nell’e-mail di conferma dell’ordine inviata da Mitipi.

Se l’Utente desidera terminare il periodo di noleggio dopo due anni, dovrà rispedire il Prodotto a Mitipi o chiedere a Mitipi il corrispettivo per il suo mantenimento. Se il Prodotto non può essere restituito in condizioni di noleggio a causa di un danno o di un furto, il periodo di noleggio terminerà alla data in cui l’apparecchiatura sarà sostituita dall’Utente o sarà pagata una fattura per la sostituzione.

 

Rinnovo automatico

I pagamenti partono dalla data in cui l’Utente sceglie un abbonamento a pagamento o modifica un altro piano di pagamento esistente. L’abbonamento deve essere rinnovato a ogni ciclo di pagamento per mantenere i vantaggi offerti dai servizi a pagamento.

 

Gli abbonamenti periodici vengono rinnovati automaticamente attraverso il metodo di pagamento scelto dall’Utente al momento dell’acquisto. L’abbonamento rinnovato avrà una durata pari a quella del servizio originale. L’Utente può annullare il rinnovo automatico in qualsiasi momento dopo i primi due anni di abbonamento modificando le preferenze relative al metodo di pagamento utilizzato. Se l’Utente annulla il rinnovo automatico, Mitipi potrebbe essere spinta a cancellare l’abbonamento alla sua scadenza.

 

 

Garanzia

Mitipi garantisce che il Prodotto funzioni in conformità alle specifiche. Mitipi provvederà, a proprie spese, a riparare o sostituire le apparecchiature difettose nel più breve tempo possibile. Gli interventi effettuati per cause diverse dal guasto hardware saranno addebitati agli Utenti.

 

Aggiornamento automatico dei piani di abbonamento

Alcuni piani di abbonamento disponibili su Mitipi possono essere aggiornati automaticamente nel caso in cui vengano superate le soglie di utilizzo definite nel piano attuale dell’Utente. In questi casi, il piano di abbonamento sarà automaticamente aggiornato al livello più adatto alle esigenze dell’Utente al fine di garantire la continuità della fornitura del Servizio.

I metodi di pagamento utilizzati corrispondono al metodo di pagamento scelto dall’Utente per la sottoscrizione del piano originale. L’Utente è tenuto a verificare che tali modalità di pagamento siano valide al fine di consentire il corretto funzionamento dell’aggiornamento automatico del piano di abbonamento. Qualora le modalità di pagamento scelte dall’Utente risultino non idonee o inadatte all’uso, il Titolare potrà essere costretto a sospendere la fornitura del Servizio.

L’Utente è libero di disattivare questa funzione di aggiornamento automatico attraverso l’interfaccia del Servizio o contattando il Titolare. In questo caso, tuttavia, se l’Utente supera le soglie di utilizzo massimo previste dal piano di abbonamento scelto e non esegue autonomamente l’aggiornamento al rispettivo piano necessario, il Titolare potrebbe essere costretto a sospendere la fornitura del Servizio.

Ad ogni modo, il Titolare cercherà di fare del suo meglio per avvisare l’Utente via e-mail dell’avvicinarsi delle soglie di utilizzo massimo e, quindi, della necessità di aggiornare il piano di abbonamento in corso.

 

Disabilitazione del servizio, recesso e rimborso

Gli Utenti possono interrompere il Servizio in qualsiasi momento utilizzando gli strumenti forniti nell’interfaccia di Mitipi o contattando direttamente il Titolare.

Quando è disabilitato, l’Utente non può reclamare per i pagamenti già effettuati, anche se questi si riferiscono a porzioni non utilizzate del Servizio acquistato.

Quando l’Utente disattiva il Servizio prima del secondo anno dall’attivazione del Servizio, l’Utente si impegna a pagare il prezzo residuo comunicato dal Titolare.

Il Titolare si riserva, tuttavia, il diritto, a sua esclusiva discrezione e senza comportare oneri o obblighi per gli Utenti in generale, di concedere il rimborso in casi del tutto eccezionali dopo aver valutato le circostanze specifiche del caso.

In base al diritto di recesso, l’Utente può, entro 14 giorni dalla data di attivazione o di pagamento del Servizio, effettuare una richiesta di annullamento, inviando una comunicazione al Titolare tramite le informazioni di contatto fornite in questo documento e includendo ogni informazione necessaria per identificare l’acquisto a cui il reclamo si riferisce.

I rimborsi saranno effettuati entro 14 giorni dal ricevimento della richiesta utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l’acquisto iniziale.

Per ulteriori informazioni o per assistenza in merito a una richiesta di rimborso, l’Utente è invitato a contattare il Titolare tramite i dati di contatto forniti su Mitipi.

 

Metodi di pagamento

Mitipi utilizza strumenti di terze parti per l’elaborazione dei pagamenti e non è in alcun modo collegata alle informazioni di pagamento fornite, come ad esempio la carta di credito.

Se il proprietario di uno di tali strumenti terzi rifiuta di autorizzare un pagamento, il Titolare non può fornire il Servizio e non sarà pertanto responsabile di eventuali ritardi o mancate consegne.

 

Cambiare il piano di pagamento

Gli utenti sono liberi di cambiare il piano di pagamento scelto in qualsiasi momento.

Nel caso in cui l’Utente modifichi il suo attuale piano di pagamento, la parte del piano precedente non ancora utilizzata sarà convertita in un bonus che potrà essere applicato al piano a cui l’Utente sta passando, su base proporzionale e sotto forma di periodo gratuito.

Se è necessaria una conversione di valuta, si applicano i criteri di cambio indicati nel paragrafo specifico del presente documento.

Conversione di valuta

Il tasso di cambio è quello stabilito dal processore di pagamento. In mancanza di tale tasso, Mitipi utilizzerà il tasso stabilito dalla Banca Centrale Europea al momento della transazione in questione.

 

Esclusione di responsabilità per il prodotto

UTILIZZARE IL PRODOTTO SOLO SECONDO LE ISTRUZIONI. Il Prodotto può contenere materiali noti per essere dannosi se manomessi, manipolati in modo non corretto o utilizzati da persone con determinate condizioni di salute.  Si consiglia alle persone con pacemaker di NON utilizzare il Prodotto in quanto i magneti all’interno del Prodotto possono interferire con tali apparecchiature sanitarie. Gli utenti NON possono smontare il Prodotto a causa della presenza di componenti elettrici. Il Prodotto contiene un alimentatore da CA a CC.  A causa del pericolo di alta tensione, si è pregati di utilizzare l’alimentatore come da indicazioni. Il Prodotto è certificato per essere utilizzato solo con l’alimentatore fornito nella confezione. L’uso improprio del Prodotto e dei suoi componenti può causare gravi lesioni o morte. Il Prodotto è stato certificato per soddisfare le specifiche degli enti governativi in materia di EMC e di emissioni irradiate nelle regioni in cui viene venduto.  Tuttavia, non possiamo garantire che il Prodotto protegga dalle interferenze di altri dispositivi RF in tutte le circostanze. Il Prodotto può funzionare in modo limitato se si verificano determinate condizioni ambientali. Mitipi AG non è responsabile delle prestazioni limitate del prodotto se si verificano tali condizioni. Tali condizioni possono includere, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la luce solare diretta sul Prodotto, il calore o il freddo eccessivo al di fuori dei limiti operativi consigliati da Mitipi AG, l’umidità eccessiva e altre condizioni. Il Prodotto deve essere tenuto a distanza dal corpo e deve essere utilizzato solo su una superficie stabile. Mitipi AG non è responsabile di eventuali lesioni o perdite che potrebbero verificarsi a causa dell’esposizione prolungata di occhi e orecchie.

 

Usura e deterioramento

Mitipi AG non può garantire il mantenimento dell’integrità e delle rifiniture del Prodotto. Mitipi AG non è pertanto responsabile per graffi e danni causati dall’uso del Prodotto, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, cadute, versamenti di liquidi, graffi, crepe, scrostature della vernice, componenti meccanici allentati e contatto con altri materiali, inclusi quelli per la pulizia.  Nel corso del tempo il Prodotto potrebbe usurarsi a causa dell’uso eccessivo, inclusi, ma non solo, pixel morti, interruttori e pulsanti tattili usurati, pin e pad per la ricarica.

Mitipi AG non può coprire l’usura oltre a quanto espressamente indicato nella Garanzia del prodotto. Leggere attentamente la Garanzia per capire cosa è compreso.

 

Esclusione di garanzie

L’utilizzo del Prodotto da parte dell’utente è a suo esclusivo rischio. Il Prodotto è fornito “COSÌ COM’È” e “COME DISPONIBILE”. Mitipi AG non fornisce alcuna garanzia, approvazione o dichiarazione, esplicita o implicita, in merito al funzionamento del sito web di Mitipi AG, alle informazioni, ai contenuti, ai materiali o ai Prodotti. Ciò include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare e di non violazione, nonché le garanzie che l’accesso o l’utilizzo del servizio sarà ininterrotto, privo di errori o che i difetti del servizio saranno correggibili.

Mitipi AG, le sue sussidiarie, le sue affiliate e i suoi licenziatari non garantiscono che a) il Prodotto funzionerà senza interruzioni, sarà sicuro o sarà disponibile in qualsiasi momento o luogo particolare; b) eventuali errori o difetti saranno corretti; c) il Prodotto è privo di virus o altri componenti dannosi; o d) i risultati dell’utilizzo del Prodotto soddisferanno le vostre esigenze.

 

Raccolta di informazioni

Quando l’utente utilizza il nostro Servizio, verranno raccolte informazioni relative a come/quando/dove viene utilizzato il Servizio e quali altri prodotti, servizi, offerte vengono utilizzati con il Servizio. Inoltre, il Servizio può raccogliere informazioni sulle abitudini dell’utente su base giornaliera, compreso il tempo in cui l’utente è a casa, fuori casa, in determinati luoghi intorno a casa, partecipando a determinate attività, come può essere determinato dal Servizio o da prodotti di terzi che comunicano con il Servizio.  La portata delle informazioni raccolte non si limita a quanto sopra indicato.  Utilizzando il Servizio, l’utente riconosce che qualsiasi input, utilizzo, comportamento, attività, funzione dichiarata o altro può essere raccolto.  Tali informazioni saranno utilizzate per capire come viene utilizzato il nostro Servizio.  Possiamo utilizzare queste informazioni per migliorare le prestazioni, le caratteristiche e le funzionalità del nostro Servizio.  Ci riserviamo il diritto di condividere queste informazioni con i nostri partner di sviluppo, tecnologici e commerciali per migliorare lo sviluppo di qualsiasi prodotto, servizio o offerta che possa essere collegato al nostro “Servizio” in modo implicito o esplicito. Infine, ci riserviamo il diritto di vendere tali informazioni o dati aggregati a parti interessate a nostra discrezione.

 

Il Servizio è fornito “COSI’ COM’E'”

Il Servizio è fornito dal Titolare “così com’è”, senza alcuna garanzia espressa o implicita di accuratezza o disponibilità.

 

Interruzione del Servizio

Il Titolare si riserva il diritto di aggiungere e rimuovere funzionalità o caratteristiche, nonché di sospendere o addirittura interrompere il Servizio, temporaneamente o definitivamente. In caso di interruzione definitiva, il Titolare farà il possibile per consentire agli Utenti di ritirare le proprie informazioni in possesso del Titolare.

 

Rivendita dei servizi

Agli utenti non è consentito riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte di Mitipi e del suo Servizio senza l’espressa autorizzazione scritta del Titolare, concessa direttamente o tramite un apposito programma di rivendita.

 

Indennizzo

L’Utente si impegna a risarcire e tenere indenne il Titolare e le sue filiali, affiliate, funzionari, direttori, agenti, co-brander, partner e dipendenti, a seconda dei casi, da qualsiasi reclamo o richiesta, inclusi, senza limitazione, ragionevoli spese legali e costi, avanzati da terzi a causa di o derivanti dal contenuto dell’Utente, dall’uso o dalla connessione al Servizio, dalla violazione delle presenti Condizioni o dalla violazione di qualsiasi diritto di terzi.

 

Utilizzo vietato

Il Servizio deve essere usato unicamente secondo i presenti Termini.

Gli utenti non possono:

decodificare, decompilare, disassemblare, modificare o creare opere derivate basate su Mitipi o su qualsiasi parte di esso;

aggirare qualsiasi tecnologia utilizzata da Mitipi o dai suoi licenziatari per proteggere i contenuti accessibili mediante essa;

copiare, archiviare, modificare, cambiare, elaborare qualsiasi lavoro derivato o alterare in qualsiasi modo qualsiasi contenuto fornito attraverso Mitipi;

utilizzare robot, spider, applicazioni di ricerca/recupero di siti o altri dispositivi, processi o mezzi automatizzati per accedere, recuperare, raschiare o schedare qualsiasi parte di Mitipi o dei suoi contenuti;

affittare, noleggiare o concedere in sublicenza Mitipi, l’applicazione Mitipi e i suoi Prodotti;

diffamare, abusare, vessare, usare pratiche intimidatorie, minacciare o violare i diritti legali di altri in qualsiasi altro modo (come i diritti di privacy e pubblicità);

diffondere o pubblicare contenuti illegali, osceni, illegittimi, diffamatori o inappropriati;

l’Utente non può copiare-incollare o integrare alcuno dei Template discostandosi dalle istruzioni fornite dal Titolare su come incorporare i Template stessi (ad es. utilizzando strumenti o script diversi da quelli elencati, ecc;)

utilizzare Mitipi in qualsiasi altro modo improprio che violi i presenti Termini.

 

Informativa sulla privacy 

Per informazioni sull’utilizzo dei propri dati personali, gli Utenti devono fare riferimento all’informativa sulla privacy di Mitipi, che si considera parte integrante delle presenti Condizioni.

 

Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i marchi, nominali o figurativi, e tutti gli altri marchi, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, illustrazioni, immagini o loghi che appaiono relativi a Mitipi, all’app Mitipi e ai suoi Prodotti sono e rimangono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono protetti dalle leggi vigenti sui marchi e dai relativi trattati internazionali.

Il Servizio e i suoi contenuti originali (esclusi i Contenuti forniti dagli utenti), le caratteristiche e le funzionalità sono e rimarranno di proprietà esclusiva di Mitipi AG e dei suoi licenziatari. I contenuti non possono essere venduti, riprodotti o distribuiti senza il nostro permesso scritto.  Eventuali marchi di fabbrica, marchi di servizio e loghi di terzi sono di proprietà dei rispettivi titolari.

 

Età idonea

Gli Utenti si dichiarano maggiorenni in base alla legislazione vigente. In nessun caso i minori di 16 anni possono utilizzare Mitipi, l’applicazione Mitipi e i suoi Prodotti.

 

Limiti di responsabilità

Mitipi e tutte le funzioni accessibili attraverso Mitipi, l’app Mitipi e i suoi Prodotti sono messi a disposizione degli Utenti ai termini e alle condizioni del Contratto, senza alcuna garanzia, espressa o implicita, che non sia richiesta dalla legge. In particolare, non vi è alcuna garanzia di idoneità dei servizi offerti per gli obiettivi specifici dell’Utente. Mitipi e le funzioni accessibili tramite Mitipi sono utilizzate dagli Utenti a proprio rischio e sotto la propria responsabilità.

Il Titolare, nei limiti della legge vigente, risponde dei danni contrattuali ed extracontrattuali agli Utenti o a terzi solo a titolo di dolo o colpa grave, quando questi siano conseguenza immediata e diretta dell’attività di Mitipi. Pertanto, il Titolare non sarà responsabile per:

Qualsiasi perdita che sia una conseguenza non diretta della violazione del Contratto da parte del Proprietario;

Qualsiasi perdita di opportunità commerciali e qualsiasi altra perdita, anche indiretta, che possa essere subita dall’Utente (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, perdita di profitti, entrate, reddito, risparmi previsti, dati, utilizzo, perdita di contratti o relazioni commerciali, perdita di reputazione o avviamento, o altre perdite intangibili, ecc);

Danni o perdite derivanti da interruzioni o malfunzionamenti di Mitipi dovuti a cause di forza maggiore, o comunque ad eventi imprevisti ed imprevedibili e, comunque, indipendenti dalla volontà ed estranei al controllo del Titolare, quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, guasti o interruzioni di linee telefoniche o elettriche, di Internet e/o di altri mezzi di trasmissione, indisponibilità di siti web, scioperi, calamità naturali, virus e attacchi informatici, interruzioni nella consegna di prodotti, servizi o applicazioni di terzi;

Uso scorretto o inadeguato di Mitipi, dell’applicazione Mitipi e dei suoi Prodotti da parte degli Utenti o di terzi;

Danni a qualsiasi proprietà personale, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i prodotti di terzi controllati dal Servizio, qualsiasi proprietà reale, lesioni, incidenti, perdita di vite umane connessi o risultanti dall’accesso o dall’utilizzo del Servizio da parte dell’utente.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI O PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUESTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL’UTENTE. In nessun caso la responsabilità totale di Mitipi AG nei confronti dell’utente per tutti i danni (ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile nei casi di lesioni personali) supererà l’importo di cento dollari ($100,00).

 

Modifiche ai presenti Termini

Il Titolare si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento, informandone gli Utenti mediante pubblicazione di un avviso all’interno di Mitipi.

Gli utenti che continuano a utilizzare Mitipi dopo la pubblicazione delle modifiche accettano i nuovi Termini nella loro totalità.

 

Cessione del contratto

Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, assegnare, cedere per novazione o subappaltare tutti o alcuni diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini, a condizione che i diritti dell’Utente ai sensi dei Termini non siano compromessi.

Gli utenti non possono cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini senza l’autorizzazione scritta del Titolare.

 

Contatti

Tutte le comunicazioni relative a Mitipi devono essere inviate utilizzando i contatti indicati nel presente documento.

 

Severità

Se una qualsiasi clausola dei presenti Termini è invalida o inapplicabile, tale clausola sarà eliminata e le restanti disposizioni non saranno influenzate e rimarranno in vigore.

 

Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti Condizioni e qualsiasi controversia relativa all’attuazione, all’interpretazione e alla validità del presente contratto sono soggette alla legge, alla giurisdizione dello Stato e alla competenza esclusiva dei tribunali in cui il Titolare ha la propria sede legale. Un’eccezione a questa regola si applica nei casi in cui la legge prevede un tribunale esclusivo per i consumatori.

 

Risoluzione delle controversie online per i consumatori

Il consumatore residente in Europa deve sapere che la Commissione Europea ha istituito una piattaforma online per la risoluzione alternativa delle controversie che prevede un metodo extragiudiziale per risolvere qualsiasi controversia relativa e derivante da contratti di vendita e servizi online. Di conseguenza, se siete un consumatore europeo, potete utilizzare tale piattaforma per risolvere qualsiasi controversia derivante dal contratto online stipulato con il Titolare.

Il Proprietario è disponibile per qualsiasi domanda tramite l’indirizzo e-mail pubblicato sotto le informazioni del Proprietario in questo documento.

 

Dettagli

Termini e condizioni (o Termini)

I presenti Termini e Condizioni, che costituiscono un accordo legalmente vincolante tra l’Utente e il Proprietario.

 

Ricevuta di elaborazione dell’ordine

Indica l’e-mail che il Proprietario invia al ricevimento dell’ordine.

 

Conferma dell’Ordine

Indica l’e-mail che il Titolare invia come conferma di spedizione nel momento in cui i prodotti acquistati, o parte di essi, vengono spediti.

 

Esempio di modulo di recesso

Indirizzato al Titolare [utilizzando i suoi dati di contatto completi]: Con la presente io/noi (*) comunichiamo che io/noi (*) revochiamo il mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni (*)/per la fornitura del seguente servizio (*), Ordinato il (*)/ricevuto il (*), Nome del/dei consumatore/i, Indirizzo del/dei consumatore/i, Data

 

Servizio

I servizi offerti dal Titolare all’Utente tramite www.mitipi.com, il sito web Mitipi, le applicazioni mobili Mitipi, i dispositivi hardware Mitipi e qualsiasi altra offerta a marchio Mitipi.

 

Sito

I servizi offerti dal Titolare all’Utente tramite www.mitipi.com, tramite l’Applicazione mobile Mitipi e qualsiasi altro sito web Mitipi.

 

Prodotto

I prodotti offerti dal Titolare all’Utente tramite Mitipi Kevin, i dispositivi hardware Mitipi e qualsiasi altro hardware a marchio Mitipi.

 

Utente

La persona fisica o giuridica che, nell’ambito della gestione di un sito web, si avvale dei Prodotti o Servizi forniti da Mitipi.

 

Ultimo aggiornamento: 17/08/2020